Издательский дом Медина Официальный сайт
Поиск rss Написать нам

Новости партнеров:

Медина аль-Ислам №90
03.02.2009

МОЗАИКА

Полосу подготовила
Нина АЛЕКСАНДРОВА

Коллекция цитат

Мир — безбрежный океан. Время — неутихающий ветер. Поколения подобны волнам, спешащим друг за другом, и на их смене держится вечная жизнь.

Диалог цивилизаций

Странствия Филиппа Ефремова

В 1786 году одно из петербургских издательств опубликовало странствия русского унтер-офицера Филиппа Ефремова под названием «Российского унтер-офицера Ефремова, ныне коллежского асессора, десятилетнее странствие и приключение в Бухарии, Хиве, Персии и Индии, и возвращение оттуда чрез Англию в Россию». Удивительна судьба их автора, ставшего первым европейцем, совершившим путешествие по Средней и Центральной Азии. Книга эта еще при жизни автора пользовалось большой популярностью и переиздавалась трижды. На долю русского путешественника выпали тяжелейшие испытания: пленение киргизами, коими он был продан в Бухару; рабство, где он сначала был приставлен сторожить гарем, а потом был определен в армию эмира Бухары; побег; переход через пустыни и плавание через два океана. В 1782 году Филипп Ефремов после девятилетних скитаний на чужбине вернулся в Петербург и подготовил к изданию свои «Странствия...». В предисловии он напишет: «Не хвастовство тем, что претерпел я разные бедствия, ниже безрассудное желание прославить себя описанием испытанных мною странных случаев побуждает меня представить краткое начертание своего похождения, но единственно то, что земли, в коих судьба определила мне страдать, и народы, которым долженствовал я раболепствовать, малознаемы единоземцами моими и другими европейцами».

Описания Бухарии

«Городовая стена глиняная толщиною с низу 2 сажени, с верху в сажень, ворот 11, посреди города имеется каменный круглый столп вышиною 50 сажен, толщиною 3 сажени, неподалеку от того столпа рынок под названием Чарцу, где с утра до половины дня торг бывает, в оном же рынке имеется караван-сараев каменных 4, а с половины дни торг бывает, где ханский двор. Сей рынок называется регистан, в городе каменных о двух ярусах монастырей 8, кои называются медресами, в каждом покое живут по 2 человека домулла, то есть старцев, во оных большая часть мальчиков, есть женатые, днем в медресе учатся, а ночью уходят к женам в домы.

В медресы по обещанию дают вкладу землею. У тех домуллов есть старший под названием таким же. Оный отдает землю для обрабатывания с половины и делит прочим домуллам, чем и кормятся: мечети большею частью мазанки. Малое число есть и каменных, в каждой улице по одной; бань собственных никто, кроме хана, не имеет, а есть торговые каменные, построенные в земле только, у коих один наруже верх и окошко, внутри бани пол из больших каменных плит, с исподи оные плиты нагревают, также и воду навозом, а не дровами, моются теплою и холодною водою, мылом же не моются для того, будто оно погано и грех мыться, моют же им только одно платье, а то большей частью в баню ходят для того, чтобы отпотела грязь».

Имена

Голос поэта
(к 100-летию со дня рождения поэта Рашита Нигмати)

Народный поэт Башкирии Рашит Нигмати родом из деревни в Самарской губернии. Ему было двенадцать лет, когда он остался сиротой. В 1921 году Рашит был направлен на воспитание в самарский детский дом. Через несколько лет он приехал в Башкирию, где и началось становление будущего писателя. В Уфе Рашит Нигматуллин работал в редакциях районных и республиканских газет, в Союзе писателей Башкирии. В 1933 году вышел первый сборник стихов поэта «Вступление». В годы Великой Отечественной войны его творчество посвящено раскрытию героизма земляков. В это время выходит сборник «Песни любви и ненависти». Герои произведений Нигмати — бесстрашные воины Башкирской кавалерийской дивизии, солдаты, героические труженики тыла. Тема подвига во имя победы становится центральной и в послевоенное время. В 1956 году Нигмати написано замечательное стихотворение «Я друг тебе, Джалиль» о бесстрашном татарском поэте. Тридцать книг стихов, поэм, переводы включает литературное наследие народного поэта Рашита Нигмати.

Даты и события февраля

 

3 — 200 лет со дня рождения Константина Базили (1809–1884), востоковеда, дипломата.

4 — 80 лет со дня рождения Булата Жубанова (1929), заслуженного деятеля науки Казахстана.

14 — 115 лет со дня рождения Тухвата Янаби (1894–1939), башкирского писателя.

15 — 20 лет со дня вывода советских войск из Афганистана (1989).

27 — 125 со дня рождения Шарифа Камала (1884–1942), классика татарской литературы.

Веселая мудрость

Турецкий юмористический анекдот почти всегда в нашем представлении связан с образом Насреддина Ходжи. Между тем в турецкой литературе наряду с этим веселым острословом, есть немало других имен. Среди них — вольнодумец-дервиш бекташи.

На посту

Янычар, заметив янычара, который спал на посту, подтолкнул его:

— Почему ты лежишь?

— Я не лежу, а сижу, вытянувшись.

— А почему тебя не слышно?

— Слушаю природу.

— Глаза зачем закрыл?

— Чтобы не старели.

— А храпел почему?

— Сон отпугивал!

 

Стоит ли зазнаваться?

Случилось как-то бекташи обратиться к каймакаму. Возмущенный чванливостью этой чиновной особы, дервиш не стерпел:

— С чего это, любезный, ты так зазнаешься, кто ты такой?

— Будто ты не знаешь, я — каймакам!

— Ну хорошо, а потом кем станешь?

— Губернатором.

— Ну, а дальше?

— Министром.

— А еще кем?

— Садразамом.

— А дальше…

— Никем.

— А я уже и сейчас никто. И стоит ли так зазнаваться?

 

Резиновая курица

У Дахо в доме собрались гости. Подали обед. В плове лежала большая курица. Как ни старались гости разодрать ее на части и начать есть, ничего не получалось. Одни говорили, что она старая, другие — что не сварилась. В это время на крыше ближнего дома появилась жена соседа и позвала жену Дахо:

— Одолжите нам свою резиновую курицу, мы гостей ждем сегодня.

— Сейчас она занята, — ответила жена Дахо, — зайдите позже.

 

Не нашел по вкусу

Дюжий рыжебородый детина решил подшутить над безбородым дервишем-бакташи, случайно встретившимся на улице, и задал ему такой вопрос:

— Отец, почему у тебя нет бороды?

Дервиш, ничуть не задумываясь, ответил:

— Я немного запоздал, когда только что родившимся людям раздавали бороды. Каштановых и черных не хватило, остались только рыжие. Я предпочел остаться безбородым.

Книжная полка

Наступивший год — юбилейный для журнала «Дружба народов». В 1939 году был реализован замысел М. Горького — вышел в свет его первый выпуск. Сначала это был альманах, выходивший ежеквартально, потом стал ежемесячником. За 70 лет журнал познакомил читателя с лучшими произведениями национальной литературы, в нем сложилась превосходная школа художественного перевода. Предлагаем вашему вниманию наиболее интересные публикации, художественные произведения журнала за 2008 год.

Джумаев А. Найдем ли мы себя в потоке перемен? Динамика исторического процесса и картины мира в культуре среднеазиатских народов. — № 4. — С. 161–183.

Шаповалов В. Прощальная элегия: памяти Чингиза Айтматова. — № 7. — С. 3–4.

Довлеткиреева Л. «Может, то, о чем они могли бы рассказать, слишком ужасно?» Война в Чечне: параллельный взгляд изнутри. — № 7. — С. 196–203.

Агаев Э. Превращение чайханы. Очерк нравов. — № 8. — С. 185–200.

Бланш Л. Заложники: фрагменты книги / пер. с англ. И. Дорониной. — № 5. — С. 155–183;
№ 6. — С. 163–193.

Джумаев А. Ислам и культура в Центральной Азии. — № 12. — С. 147–167.



МЕДИНА АЛЬ-ИСЛАМ

Медина аль-Ислам
Газета мусульман Евразии

МИНБАР ИСЛАМА

Ислам Минбаре
Трибуна ислама —
Всероссийская газета мусульман

АЛЬ-МИНБАР

Аль-Минбар

ИСЛАМ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Ислам в Российской Федерации

Серия энциклопедических словарей

ЖУРНАЛ «МИНАРЕТ ИСЛАМА»

Минарет

Ежеквартальный евразийский журнал мусульманской общественной мысли

ИСЛАМ В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ
КНИЖНЫЕ НОВИНКИ:
  • Вера и добродетель. Книга II из цикла «Проповеди» /И. А. Зарипов/
  • Коранический гуманизм. Толерантно-плюлистические установки /Ибрагим, Тауфик Камель/
  • История Корана и его сводов /Муса Бигиев/
  • Пустыня внемлет Богу: хрестоматия /сост. М. И. Синельников/
  • Исламская мысль: традиция и современность. Религиозно-философский ежегодник. Вып. 1(2016)
ДРУГИЕ ПЕРИОДИЧЕСКИЕ ИЗДАНИЯ
Ислам: Ежегодный официальный журнал Духовного управления мусульман Российской Федерации
Фаизхановские чтения
Мавлид ан-Набий
Форумы российских мусульман
 
Рамазановские чтения
Фахретдиновские чтения
Хадж российских мусульман
Современные проблемы и перспективы исламоведения и тюркологии
Ислам на Нижегородчине
Миграция и антропоток  на евразийском пространстве
ХАНАФИТСКОЕ НАСЛЕДИЕ
В Вашем браузере не установлен компонент Adobe Flash Player, поэтому Вы не можете увидеть отображаемую здесь информацию.

Чтобы уставновить Adobe Flash Player перейдите по этой ссылке
НАШИ УСПЕХИ

ИД «Медина» награжден почетной грамотой за активную книгоиздательскую деятельность

Реклама

Информационные партнеры

www.dumrf.ru | Мусульмане России Ислам в Российской Федерации islamsng.com www.miu.su | Московский исламский институт
При использовании материалов ссылка на сайт www.idmedina.ru обязательна
© 2009 Издательский дом «Медина»
закрыть

Уважаемые читатели!

В связи с плановыми техническими работами наш сайт будет недоступен с 16:00 20 мая до 16:00 21 мая. Приносим свои извинения за временные неудобства.