17 декабря 2013 года Краснодарский краевой суд постановил отменить решение суда нижестоящей инстанции о запрете Корана в переводе Э. Кулиева. Суд рассмотрел четыре апелляции на решение Октябрьского суда г. Новороссийска о признании экстремистской книги «Смысловой перевод священного Корана на русский язык» (Пер. с араб. Э. Р. Кулиева. 1‑е изд. Комплекс им. короля Фахда по изданию священного Корана. Медина Мунаввара. Саудовская Аравия, 2002).
Заседание длилось около часа, в течение которого суд рассмотрел все четыре апелляции, поданные правозащитниками и частными лицами — мусульманами. Мотивировочная часть решения будет обнародована позже, сообщили представители СМР и ДУМЕР, присутствовавшие на заседании. Имам-мухтасиб Санкт-Петербурга и Ленинградской области Мунир Беюсов и начальник отдела по работе с духовными управлениями мусульман Совета муфтиев России Али Хасанов присутствовали на заседании в качестве свидетелей.
Муфтий шейх Равиль Гайнутдин: Справедливость и разум восторжествовали
Хвала Аллаху, Господу миров! Сегодня в Краснодаре краевой суд отменил решение районного суда города Новороссийска о признании перевода Священного Корана на русский язык экстремистским и надлежащим к уничтожению. Справедливость и разум восторжествовали. Запрет Корана в сентябре сего года вызвал вполне закономерное возмущение миллионов мусульман и немусульман во всем мире, крупные ученые, посвятившие жизнь изучению ислама, назвали его абсурдным и постыдным. Проблема неправомерных запретов мусульманской литературы достигла в последние годы того масштаба, что свое отношение к ней выразил даже президент В. В. Путин, встречаясь с муфтиями в октябре.
Я благодарю всех подвижников и активистов, правозащитников и юристов, которые встали на защиту священного Писания, всех муфтиев и имамов, которые не отмолчались, а сделали все от них зависящее для привлечения внимания общественности к теме запрета религиозных книг. Пусть Всевышний воздаст вам в мире этом и будущем! Аминь.
Не секрет, в последние месяцы многие мусульмане стали предаваться упадническим настроениям, пессимизму, воспринимая решения некомпетентных судей и экспертов за позицию российского государства. Рад, что под самый конец года была поставлена точка в, без преувеличения, позорном деле запрета Корана и надеюсь, что в будущем аналогичные неправомерные запреты религиозной литературы будут отменены.
В каждой из трех олимпийских деревень в период проведения Зимних олимпийских игр в Сочи будет работать мусульманская молитвенная комната и имам. Помимо возможности молитвы, эти помещения предоставят спортсменам и возможность халяльного питания.
В молитвенных комнатах будут работать имамы, а Совет муфтиев России направит в них также волонтеров и обеспечит мусульманской литературой, в том числе и Коранами. Об этом сообщил заместитель председателя Совета муфтиев России и Духовного управления мусульман Европейской части России Харис Саубянов по итогам заседания Межрелигиозного совета России.
За последний месяц в Республике Ингушетия не было зафиксировано ни единого случая умыкания (кражи) девушек с целью жениться. Ранее это явление, в корне противоречащее как российскому законодательству, так и установлениям шариата, было в республике достаточно распространенным. Как считают в муфтияте Ингушетии, ситуация стала меняться в лучшую сторону после республиканской Исламской конференции 9 ноября 2013 года, на которой практика похищения женщины с целью вступления в ней в брак была объявлена категорически недопустимой.
11 декабря, выступая на заседании Совета тейпов Ингушетии с участием главы республики Юнус-Бека Евкурова, муфтий республики Иса Хамхоев сообщил, что за истекший период времени после Исламской конференции «благодаря милости Всевышнего, наставлению старших и здравому смыслу молодых людей, не зафиксировано ни одного случая похищения потенциальной невесты».
«Еще раз убеждаюсь в мудрости нашего народа. Таким же образом, проявив единство в словах и действиях, нам вместе по плечу искоренить и другие негативные пороки нашего общества», — сказал он.
В свою очередь, Юнус-Бек Евкуров подчеркнул греховность умыкания невест. «Это грешные дела, которые рано или поздно выливаются в конфликтные ситуации, нередко с человеческими жертвами», — сказал он, добавив, что большинство таких браков распадаются.
Отметим, что данная проблема многократно поднималась ингушским духовенством на своих собраниях и конференциях. 9 ноября 2013 года на Исламской конференции было принято постановление следующего содержания:
«1. Объявить практику похищения женщины с целью вступления в брак категорически недопустимой формой создания семьи в ингушском обществе.
2. Назначить штрафные санкции в размере 200 тысяч рублей в отношении лица (жениха), совершающего похищение женщины с целью вступления в брак.
3. Назначить штрафные санкции в размере 100 тысяч рублей в отношении подельников, непосредственно участвовавших в процессе похищения женщины.
4. В случае согласия родителей невесты на заключение брака с лицом, похитившим их дочь, запретить алимам и иным лицам проведение акта бракосочетания до тех пор, пока похититель не уплатит возложенный на него штраф (200 тысяч рублей); в случае нарушения каким-либо алимом или иным лицом данного запрета наказать его штрафом в размере 100 тысяч рублей.
5. Назначить штрафные санкции в размере 100 тысяч рублей в отношении алимов и иных лиц, участвовавших в процессе примирения или бракосочетания до того, как похищенная девушка будет возвращена ее родителям».
Сразу после конференции муфтият Ингушетии организовал широкомасштабную кампанию пропаганды против умыкания невест через СМИ и учебные заведения.
Помощник имам-мухтасиба Санкт-Петербурга Мунира Беюсова Танай-хазрат Чолханов назначен ахундом — мусульманским военным священником Центрального казачьего войска. Приказ об этом подписан на днях атаманом ЦКВ и председателем Совета муфтиев России шейхом Равилем Гайнутдином.
По словам Таная Чолханова, Центральное казачье войско имеет формирования во многих регионах России, а также за рубежом. В рядах казачьих войск России исторически служили не только православные казаки, но и представители мусульманских народов — татар, башкир, народов Северного Кавказа. В состав ЦКВ входит также знаменитая танковая Кантемировская дивизия.
На состоявшейся 17 декабря в Москве встрече главы СМР шейха Равиля Гайнутдина с войсковым атаманом Центрального казачьего войска, казачьим генералом Валерием Налимовым, атаман сообщил, что в ЦКВ, как во всем российском казачестве, служат представители 44 национальностей, часть которых относит себя к мусульманам. В связи с этим остро стоят вопросы проведения с ними работы со стороны мусульманского духовенства. В истории казаков была традиция, когда казаки-православные принимали казачью присягу на священном Евангелии, а казаки-мусульмане — на священном Коране. «В этой связи недавнее назначение Таная-хазрата ахундом ЦКВ получило большой отклик в среде казаков-мусульман войска, а также одобрено Большим Кругом казаков России и зарубежья, состоявшегося 15 декабря 2013 года в Москве», — отметил атаман Валерий Налимов.
«Сидеть на месте не придется. Предстоит большая выездная работа в регионах. Я надеюсь, что мое служение будет способствовать консолидации гражданского общества, укреплению исторических традиций российского многонационального казачества, пропаганде межконфессиональной и межнациональной дружбы, патриотизма и послужит во благо нашей великой Родины», — сказал в беседе с корреспондентом портала «Мусульмане России» Танай-хазрат Чолханов.