Издательский дом Медина Официальный сайт
Поиск rss Написать нам

Новости партнеров:

Ислам Минбаре № 4(222) /2014/ — Мозаика
19.05.2014

Диалог цивилизаций

Дворец садов

В этом году исполняется 170 лет со дня основания в Нижнем Новгороде дворянского института имени Александра II. Он был учрежден по решению Нижегородского дворянского депутатского собрания как закрытое среднее общеобразовательное заведение для подготовки дворянских детей к поступлению в российские университеты. Каждое лето воспитанники института совершали экскурсии по России. В июне 1911 года вместе с преподавателем природоведения К. Н. Муфтиевым они отправились в Крым. Свои впечатления воспитанники изложили в дневниках, бережно хранящихся в фондах Нижегородской государственной областной универсальной научной библиотеки, разместившихся в здании института с 1924 года.

С почтовым поездом железной дороги в 8 ч. утра 19 июня мы отправились до Бахчисарая, что по-татарски означает «дворец садов». Дома этого совсем неевропейского города живописно лепятся по обоим берегам протекающего здесь ручья Чурук-Су, параллельно которому тянется и главная — Базарная — улица, украшенная при начале (по случаю въезда Екатерины II) триумфальной аркой и прорезающая во всю длину город; к ней по бокам примыкают десятки узеньких улиц. Бахчисарай — бывшая столица татарского царства, а потому главный интерес туристов привлекает знаменитый ханский дворец, прославленный отчасти как наследие ханов, владевших Крымом, и, между прочим, опоэтизированный Пушкиным. При осмотре дворца нам были показаны царские комнаты, убранные в восточном вкусе, кабинет хана Крым-Гирея, гарем, зал ханского совета, сады гарема со множеством беседок, цветников, фонтанов и с моделью Черного и Азовского морей в одном из садов, известный «фонтан слез», воспетый Пушкиным, а затем примыкающая ко дворцу ханская мечеть, после осмотра которой мы поднимались на ея минареты, откуда открывается чудный вид кругом на весь Бахчисарай. Так как к числу чисто-восточных достопримечательностей города относится между прочим приготовление особенным образом шашлыков, то в саду ханского дворца, служащем в настоящее время бульваром для местных жителей, был заказан для экскурсантов крымский шашлык и кофе по-турецки, заменившие в этот день нам правильный обед, при чем во время этого обеда нам довелось услышать призыв с минарета правоверных на молитву в мечеть. Посмотреть издали на местонахождение тюрбе-мавзолея, построенного ханом Крым-Гиреем над его любимою женою Диларою Бикеч и названного Пушкиным и другими поэтами «гробницей легендарной Марии Потоцкой», мы обошли расположенное рядом с мечетью ханское кладбище, где покоятся бывшие властелины Крыма. В двух мавзолеях-тюрбе мавританского стиля погребены некоторые крымские ханы, а вне их находятся гробницы членов ханского семейства и др. почетных лиц. Возвратившись затем на вокзал, мы закусили и с вечерним поездом около 6 ч. вечера возвратились в Севастополь, где и искупались; вечером воспитанники были отпущены в расположенный на берегу моря городской сад на музыку.

Имена

Выпускниками Нижегородского Александровского дворянского института в разные годы были композитор Милий Балакирев, историки Константин Бестужев-Рюмин и Сергей Архангельский, математик Владимир Стеклов и другие известные люди. В 1899 году институт с серебряной медалью закончил Александр Николаевич Самойлович (1880–1938), выдающийся востоковед-тюрколог, крупнейший знаток языков, литературы и быта тюркских народов, директор Института востоковедения АН СССР. Ученый — автор огромного количества работ. Летом 1912 года Самойлович побывал в Крыму, где читал лекции по грамматике крымскотатарского языка учителям-татарам, собирал этнографический материал. В 1916 году он вновь побывал в Крыму, привезя оттуда коллекцию старых рукописей. Результатом поездки стала работы: «Бахчисарайский певец, поэт, летописец и метеоролог Хабибулла-Керем», «Песнь о крымских событиях», «Опыт крымско-татарской грамматики». В 1934 году А. Н. Самойлович был одним из организаторов III Всекрымской языковой конференции, давшей в своих решениях установку на единый в фонетико-морфологическом отношении литературный крымскотатарский язык. После смерти А. Н. Самойловича в 1938 г. осталось огромное научное наследие. В 2005 г. Российская академия наук, Институт языкознания в серии «Классики отечественного востоковедения» выпустили избранные труды академика, куда вошли раннее опубликованные труды ученого и его архивные материалы.

В своей работе «Среди крымских татар летом 1916 г.», опубликованной в «Известиях Таврической ученой архивной комиссии» (1918), А. Н. Самойлович описал свои впечатления о пребывании в деревне Аип Евпаторийского уезда: «Сын хозяина дома, в котором я остановился, послал человека за одним стариком... Ранее сын хозяина успел сказать мне, что одной из достопримечательностей селения Аип являются потомки рабов-невольников, которые поныне живут отдельно от татар, к которым татары относятся пренебрежительно и с которыми они избегают брачных связей... Одетый совершенно по-татарски, говорящий на чистейшем татарском наречии, по вере — благочестивый мусульманин, старик лицом своим совершенно определенно обнаруживал нетатарское свое происхождение. Передо мной стоял в татарском обличьи рязанский... мужичок... это... был „чора“, как назывались в Крыму в ханские времена невольники, и как поныне зовутся в степи их потомки, сохранившие особый физический тип (в данном случае русский) и особое социальное положение».

Коллекция цитат

Как я горд, народ прекрасный,
Что тебе принадлежу!
Быть хочу твоим поэтом,
За тебя стоять стеной.
Близок сердцу дух народный,
Я мечтаю, край родной,
Жить с тобой одной печалью
Или радостью одной
Чувства выше нет на свете,
Чем любовь к тебе, народ,
Одержим одной я страстью —
сердцем быть всегда с тобой.

Габдулла Тукай

Даты и события апреля

9 — В Керчи спущен на воду первый советский супертанкер «Крым» (1974).

6 — 80 лет со дня учреждения звания Героя Советского Союза (1934).

11 — Создана Туркестанская АССР (1921).

13 — 810 лет со дня захвата Константинополя рыцарями Крестового похода (1204).

18 — Международный день памятников и исторических мест.

20 — Принятие Конституции Турецкой Республики (1924).

26 — День рождения Габдуллы Тукая (1886–1913), татарского народного поэта.

Архивные документы

СООБЩЕНIЕ

отъ 9 декабря 1917 года

О ВЫДАЧЕ КРАЕВОМУ МУСУЛЬМАНСКОМУ СЪЕЗДУ «СВЯЩЕННАГО КОРАНА ОСМАНА»

Въ Советъ Народныхъ Комиссаровъ поступило отношенiе отъ Краевого Мусульманскаго Съезда Петроградскаго Нацiональнаго Округа, въ которомъ, во исполненiе чаянiя всехъ россiйскихъ мусульманъ, вышеназванный Съездъ проситъ выдать во владенiе мусульманъ «Священный Коранъ Османа», находящiйся въ настоящее время въ Государственной Публичной Библiотеке.

Исполненiе настоящаго Постановленiя Съездъ поручилъ председателю Съезда, товарищу председателя Всероссiйскаго Мусульманскаго Военнаго Шуро, Усману Гидаятуллучу Токумбетову и члену Нацiональнаго Парламента Кериму Мухамедшичу Сагидову.

Советъ Народныхъ Комиссаровъ постановилъ немедленно выдать Краевому Мусульманскому Съезду «Священный Коранъ Османа», находящiйся въ Государственной Публичной Библiотеке.

Председатель
Совета Народныхъ Комиссаровъ
В. Ульянов (Ленин)

Управляющiй Делами Совета
Бонч-Бруевич

Секретарь
Н. Горбуновъ



МЕДИНА АЛЬ-ИСЛАМ

Медина аль-Ислам
Газета мусульман Евразии

МИНБАР ИСЛАМА

Ислам Минбаре
Трибуна ислама —
Всероссийская газета мусульман

АЛЬ-МИНБАР

Аль-Минбар

ИСЛАМ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Ислам в Российской Федерации

Серия энциклопедических словарей

ЖУРНАЛ «МИНАРЕТ ИСЛАМА»

Минарет

Ежеквартальный евразийский журнал мусульманской общественной мысли

ИСЛАМ В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ
КНИЖНЫЕ НОВИНКИ:
  • Вера и добродетель. Книга II из цикла «Проповеди» /И. А. Зарипов/
  • Коранический гуманизм. Толерантно-плюлистические установки /Ибрагим, Тауфик Камель/
  • История Корана и его сводов /Муса Бигиев/
  • Пустыня внемлет Богу: хрестоматия /сост. М. И. Синельников/
  • Исламская мысль: традиция и современность. Религиозно-философский ежегодник. Вып. 1(2016)
ДРУГИЕ ПЕРИОДИЧЕСКИЕ ИЗДАНИЯ
Ислам: Ежегодный официальный журнал Духовного управления мусульман Российской Федерации
Фаизхановские чтения
Мавлид ан-Набий
Форумы российских мусульман
 
Рамазановские чтения
Фахретдиновские чтения
Хадж российских мусульман
Современные проблемы и перспективы исламоведения и тюркологии
Ислам на Нижегородчине
Миграция и антропоток  на евразийском пространстве
ХАНАФИТСКОЕ НАСЛЕДИЕ
В Вашем браузере не установлен компонент Adobe Flash Player, поэтому Вы не можете увидеть отображаемую здесь информацию.

Чтобы уставновить Adobe Flash Player перейдите по этой ссылке
НАШИ УСПЕХИ

ИД «Медина» награжден почетной грамотой за активную книгоиздательскую деятельность

Реклама

Информационные партнеры

www.dumrf.ru | Мусульмане России Ислам в Российской Федерации islamsng.com www.miu.su | Московский исламский институт
При использовании материалов ссылка на сайт www.idmedina.ru обязательна
© 2009 Издательский дом «Медина»
закрыть

Уважаемые читатели!

В связи с плановыми техническими работами наш сайт будет недоступен с 16:00 20 мая до 16:00 21 мая. Приносим свои извинения за временные неудобства.