Издательский дом «Медина»
Поиск rss Написать нам
Главная » Исламская теология и коранические науки
Хадж-наме. Книга о хадже
09.11.2011

 

 

 

Шамдан хоруҗымыз

Шам шәрифдән хоруҗымыз сәгать икедә мәзкүр Әхмәд Гыйсаметдин әфәнде вокзалга кадәр озатуб килүб вокзалда видаглашыб фатиха идеб калды. Шул ук юл илән Бәйрутка 7 сәгать өч чарикда кердек. Хәммаль илән тугры отелә килүб пароход әхвалене сорасак: шулук көндә Искәндәриягә пароход хәрәкәт идәдер дигәч, әшьямызы алуб вапура бенеб сәгать 4-тә Бәйрутдан чыктык. Вапурымыз «Хидәйвие мисри» иде. Икенче класска Бәйрутдан Яфайә кадәр рәфикым Ибраһим илән икемезә 7 мәҗидия бирдек. Бәйрутдан хәрәкәтемез илән шиддәтле мәвеҗ улуб тәмам кәефләремез бозылуб каһ каһ косыкдан башка тавышымыз улмады. Та Яфайа киләнчә мизаҗләремез бозылыб мөсәккин булалмадык. Пароходта Һиндстан җәмагатьләре күб иде. Араларында голямаи кирам булса да, юлыгышыб сөйләргә мәҗал юк иде. Аш йимәк вә эчмәк мөмкин булмады. Иртә сәгать 8-дә Яфайә килдек.

 

 

  Отъезд из Дамаска

В два часа [ночи] мы выехали из Дамаска на поезде. На вокзал нас пришел проводить Ахмед Гисметдин, о котором уже говорилось выше. Обратно мы ехали той же самой дорогой и уже в семь сорок пять были в Бейруте. Наняв грузчика, мы направились прямо в отель. Там мы узнали, что сегодня отходит пароход в Александрию[1]. В тот же день, в четыре часа [вечера] мы уже сидели на пароходе «Хидауви мысри». За билет второго класса до Яффы[2] я и мой спутник Ибрагим на двоих заплатили семь меджеди[3].

Стоило нам только отплыть из Бейрута, как поднялись огромные волны, началась качка. Самочувствие было ужасным: мучил кашель, нас беспрестанно рвало. Так продолжалось вплоть до самой Яффы. На пароходе ехало немало индусов. Хотя среди них и было достаточно ученого люда, поговорить не удалось — здоровье не позволило. О еде и питье вообще пришлось забыть. В Яффу мы прибыли в восемь часов утра.


[1] Александрия (ал-Искандирия) — египетский город.

[2] Яфа (Йафа) — город в Палестине, морской порт ар-Рамла и Иерусалима.

[3] Меджеди — монета Османской империи.



Контактная информация

Об издательстве

Условия копирования

Информационные партнеры

www.dumrf.ru | Мусульмане России Ислам в Российской Федерации islamsng.com www.miu.su | Московский исламский институт
При использовании материалов ссылка на сайт www.idmedina.ru обязательна
© 2024 Издательский дом «Медина»
закрыть

Уважаемые читатели!

В связи с плановыми техническими работами наш сайт будет недоступен с 16:00 20 мая до 16:00 21 мая. Приносим свои извинения за временные неудобства.