Издательский дом Медина Официальный сайт
Поиск rss Написать нам

Новости партнеров:

Коран и его тафсир — Сура 48: Победа
24.02.2009

Сура 48

ПОБЕДА

 

Сура 48

 

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!

1. Воистину, Мы даровали тебе явную победу,4866

2. чтобы Аллах простил тебе грехи4867, которые были прежде и которые будут впоследствии, чтобы Он довел до конца Свою милость к тебе и провел тебя прямым путем

3. и чтобы Аллах оказал тебе великую помощь.4868

4. Он — Тот, Кто ниспослал покой4869 в сердца верующих, чтобы их вера увеличилась.4870 Аллаху принадлежит воинство небес4871 и земли. Аллах — Знающий, Мудрый.

5. И чтобы ввести4872 верующих мужчин и верующих женщин в Райские сады, в которых текут реки, где они пребудут вечно, и чтобы простить им их злодеяния. Это перед Аллахом является великим преуспеянием.

6. И чтобы подвергнуть мучениям лицемеров и лицемерок, многобожников и многобожниц, думающих об Аллахе дурное. Их постигнут превратности судьбы.4873 Аллах разгневался на них, проклял их4874 и приготовил для них Геенну. Как же скверно это место прибытия!

7. Аллаху принадлежит воинство небес и земли4875, и Аллах — Могущественный, Мудрый.

 

4866 Это относится к договору при Худайбии, о котором сказано во введении к этой суре. Заключив договор, мекканцы после многих лет неослабевающего конфликта наконец признали Ислам как силу, равную (как им казалось) им самим. Фактически исчезли преграды для свободного распространения Ислама по Аравии, а впоследствии — по всему миру.

4867 См. комм. 4428 к аяту 40:55, а также ср. с аятом 47:19. Все ошибки прошлого были, таким образом, исправлены, а будущие предотвращены благодаря действию самих язычников-курайшитов, которые ликвидировали преграды на пути признания и свободного распространения Ислама.

4868 Упоминаются три пункта и результата договора: 1) прощение, которое равно милости; 2) пророческая миссия оказалась признанной и заняла достойное положение в Аравии; 3) Мекка становилась открытой со следующего года, что означало прямой путь, ведущий к Исламу, поскольку Мекка была символическим центром Ислама.

Все эти три пункта суммируются во фразе: «великая помощь».

4869 Эти результаты были достигнуты благодаря спокойствию, храбрости и твердости 1400–1500 безоружных людей, бывших вместе с Пророком в Худайбие, которым разъяренные лидеры мекканцев угрожали расправой.

4870 Казуистический вопрос. Существуют ли степени веры? Общий смысл его таков, что верующие будут видеть одно знамение Аллаха за другим и с каждым разом их вера будет укрепляться. В течение долгих лет преследования и противостояния они хранили веру, но, когда увидели, что их враги пришли для переговоров, их вера была подтверждена, укреплена, и они с благодарностью обратились к Творцу.

4871 Есть видимые силы, которые мы можем наблюдать в физическом мире. Мужчины сражаются с оружием в руках, и мусульманам также приходится защищать себя с оружием в руках, и небезуспешно.

4872 Это предложение подчиняется предыдущему: «Чтобы они увеличили веру с их верой». Смысл этих предложений таков: «Аллах посылает храбрость верующим, чтобы они могли укрепиться в своей вере, и чтобы они могли заслужить блаженство «на небесах», и чтобы грешники получили наказание, которое они заслужили».

4873 Они будут окружены грехом.

4874 То есть лишил их Своей милости, так как они постоянно отвергали ее.

4875 Здесь повторяются те же слова, что и в предложении в аяте 4, с целью усиления мысли, что борьба и видимые силы в физическом мире — не единственные силы, с помощью которых Аллах осуществляет Свой замысел. Невидимые силы более важны, как это было доказано в Худайбие. Между этими предложениями есть небольшое различие. В первом случае имелась в виду мудрость Всевышнего, а в данном — Его могущество. Мудрость планирует, а могущество осуществляет.



М

Медина аль-Ислам
Газета мусульман Евразии

М

Ислам Минбаре
Трибуна ислама —
Всероссийская газета мусульман

А

Аль-Минбар

И

Ислам в Российской Федерации

Серия энциклопедических словарей

Ж

Минарет

Ежеквартальный евразийский журнал мусульманской общественной мысли

КНИЖНЫЕ НОВИНКИ:
  • Вера и добродетель. Книга II из цикла «Проповеди» /И. А. Зарипов/
  • Коранический гуманизм. Толерантно-плюлистические установки /Ибрагим, Тауфик Камель/
  • История Корана и его сводов /Муса Бигиев/
  • Пустыня внемлет Богу: хрестоматия /сост. М. И. Синельников/
  • Исламская мысль: традиция и современность. Религиозно-философский ежегодник. Вып. 1(2016)
Д
Ислам: Ежегодный официальный журнал Духовного управления мусульман Российской Федерации
Фаизхановские чтения
Мавлид ан-Набий
Форумы российских мусульман
 
Рамазановские чтения
Фахретдиновские чтения
Хадж российских мусульман
Современные проблемы и перспективы исламоведения и тюркологии
Ислам на Нижегородчине
Миграция и антропоток  на евразийском пространстве
Х
В Вашем браузере не установлен компонент Adobe Flash Player, поэтому Вы не можете увидеть отображаемую здесь информацию.

Чтобы уставновить Adobe Flash Player перейдите по этой ссылке
Н

ИД «Медина» награжден почетной грамотой за активную книгоиздательскую деятельность

Р

Информационные партнеры

www.dumrf.ru | Мусульмане России Ислам в Российской Федерации islamsng.com www.miu.su | Московский исламский институт
При использовании материалов ссылка на сайт www.idmedina.ru обязательна
© 2009 Издательский дом «Медина»
закрыть

Уважаемые читатели!

В связи с плановыми техническими работами наш сайт будет недоступен с 16:00 20 мая до 16:00 21 мая. Приносим свои извинения за временные неудобства.