Издательский дом Медина Официальный сайт
Поиск rss Написать нам

Новости партнеров:

Исламский интернет 3
20.12.2011

Справочник сайтов1

Коран и тафcир

AudioQuran.net (http://audiokoran.net/). Аудио-Коран на русском языке.

Quran.az (http://www.quran.az/). На сайте есть текст Корана на русском (в переводе Э. Кулиева) и азербайджанском языках с системой поиска и возможностью добавления аятов в закладки.

Quran.nu (http://ru.quran.nu/). Сайт содержит 4 перевода священного Корана, арабский текст, толкование (тафсир), поиск, мультимедиа.

Salihat (http://salihat.com/). На сайте имеется большая подборка информации по изучению арабского языка, Корану, тафсиру, хадисоведению, фикху, исламской истории, воспитанию и отношению к детям в Исламе, медицинская рубрика.

Tajwid.ru (http://www.tajwid.ru/). Cайт посвящен изучению наук, связанных со священным Кораном. Основное внимание на сайте уделено науке таджвида — художественному чтению Корана. В разделе «Уроки по таджвиду» можно научиться правильной артикуляции букв арабского алфавита, ознакомиться с лекцией на тему «Ошибки, которые совершаются при чтении суры «Аль-Фатиха», серией лекций по книге «Напоминание беспечным (невнимательным) и наставление незнающим о совершаемых ошибках при чтении ясной Книги Аллаха». Также на сайте материалы по тафсиру, фикху, биографии чтецов Корана, книги по таджвиду, коранические рассказы, страничка для детей и многое другое.

Аль-Бакара (http://al-bakara.narod.ru/). Сайт представляет собой онлайн-пособие для изучения (осмысления, заучивания) Суры аль-Бакара.

Аль-Тафсир (http://www.altafsir.com/ViewTranslations.asp?Display=yes&SoraNo=1&Ayah=0&Language=14&TranslationBook=0). Сайт о Коране и коранических науках Фонда исламской мысли «Аль Ал-Бейт» (Иордания).

Ваша MP3-библиотека Корана (http://www.mp3quran.net/ru/). На сайте есть Коран в mp3-файлах, а также смысловой перевод Корана на русском, азербайджанском, казахском, турецком, уйгурском, китайском, английском, французском, немецком, албанском языках.

Иман Валерия Порохова (http://www.koran-valeria.narod.ru/). Официальная страничка автора русского перевода смыслов Корана Иман Валерии Пороховой. Информация об издательстве «Аль-Фуркан».

Коран-онлайн (http://www.quran.org.ua/). Сайт содержит перевод смыслов Корана нескольких переводчиков с системой поиска по ключевой фразе, а также предметный указатель и статьи на тему Корана.

Коран и переводы смыслов (http://www.crimean.org/islam/Biblioteka/Knigi/Koran.chm). Электронная версия Корана и всех переводов (в формате CHM).

Коран. Тафсир и переводы Корана. Коран на арабском, мусульманский словарь (http://www.falaq.ru/). Сайт назван по имени 113-й суры Корана «Рассвет» (Фалак араб.) и предназначен для людей, только начавших изучение мусульманской религиозной практики, желающих научиться читать намаз, но совсем не знающих арабский и Коран (в оригинале). На сайты размещены как толкования сур, так и переводы Корана, а также текст сур Корана на арабском. Для желающих ознакомиться с исламской терминологией на сайте имеется мусульманский словарь.

Коран на сайте Университета Аль-Азхар (http://www.islamic-council.com/quranr/def1.asp). Коран на русском языке с комментариями на сайте Университета Аль-Азхар.

Мир Востока — Al Hayat — Священный Коран (http://quran.al-hayat.ru/). Толкование Священного Корана на разных языках, а также текст Корана на арабском языке. Аль-Мунтахаб фи тафсир аль-Куран аль-Карим — Толкование Священного Корана (перевод с арабского на русский). Озвученные суры на арабском языке, хадисы и библиотека.

Путь к Корану (http://www.waytoquran.net/). Авторский сайт Эльмира Кулиева, на котором собраны его статьи, книги, переводы об Исламе.

Путь к Рамадану (http://www.ramadanway.com/index2.htm). Сайт содержит Коран, статьи по исламскому праву (фикху), библиотеку, аудиофайлы, фетвы.

Тафсир шейха ‘Абд ар-Рахмана ас-Са’ди (http://qurani-kerim.narod.ru/sady.htm). Сайт, содержащий толкование Священного Корана шейха ‘Абд ар-Рахмана ас-Са‘ди.

Чудо Корана (http://www.koranru.ru/). Сайт известного турецкого писателя и ученого Харуна Яхьи, посвященный чудесам Корана.

Энциклопедия Чудес Корана (http://www.55a.net/firas/rusi/). Русскоязычный раздел проекта, посвященного чудесам Корана. На сайте есть собственный перевод Корана и Сунна Пророка. Модератор веб-сайта на русском языке Шамиль Ахмедов.

***

Айдын Али-заде, доктор философских наук, автор сайта www.islam.boom.ru, признанного Самарским судом экстремистским, чье решение в дальнейшем было отменено.

1. Какое значение, на ваш взгляд, имеет сегодня Интернет для мусульман?

— Сегодня представить мир без Интернета невозможно. На сегодняшний день это главное достижение человеческой цивилизации. Поэтому представить мусульман или мусульманский мир без Интернета невозможно, так как они тоже часть этого мира. Более того, благодаря этому сегодня открылись большие возможности для популяризации исламского мировоззрения и ознакомления всего мира с культурными, богословскими, философскими и др. достижениями мусульманского мира. При правильном использовании своего потенциала можно достигнуть большого результата в этих делах, а также в деле преодоления стереотипов. Разумеется, что мир существует в многообразии. Тем более сегодня, когда благодаря открытым коммуникациям и информационным технологиям идут процессы глобализации. Поэтому необходимо также и принимать новые идеи и передовые технологии от других культур. Таким образом, требуется высокий профессионализм, высокая культура, передовое мышление.

2. Как вы охарактеризуете современный исламский Интернет, и вообще, можно ли говорить о нем как о сформировавшемся сегменте всемирной сети Интернет?

— Думаю понятие «исламский» нужно конкретизировать. Это слишком общее понятие. Есть ресурсы богословского характера, но есть информационного, национального, философского, литературного характера. Пожалуй, больше понятие «исламский» подходит к богословским или околобогословским ресурсам, которые отражают догматику той или иной мусульманской школы. Но можно ли сайт какого-то философа или литератора называть мусульманским, это большой вопрос. Если да, то все информационные ресурсы арабских стран должны называться исламскими, что в принципе неверно. Если какой-то мировоззренческий сайт излагает проблемы на основе философии Ислама, это все же не исламское богословие, а философский ресурс и он должен быть отнесен к философской проблематике, а не называться «исламским». Таким образом, нечто из исламского мировоззрения может присутствовать везде. Нельзя в наш век глобальных процессов изолироваться от остального мира и проводить водораздел между исламским и неисламскими мирами. Но нужно привносить элементы мусульманского мировоззрения в остальной мир и обогащать его.

Таким образом, если исходить из того, что «исламским» Интернетом являются богословские и околобогословские ресурсы, можно сказать, что этот сегмент Интернета, конечно же, сформировался. Правда, на Рунете еще много чего нужно сделать в этой области. А вот с интеграцией исламского мировоззрения в мировое культурное пространство существуют очень серьезные проблемы. К сожалению, мало качественных культурологических, философских, литературных ресурсов мусульманских авторов, которые отвечали бы мировым стандартам и вызывали бы интерес у широкой читательской публики.

3. Что вам нравится и не нравится в современном исламском Интернете? Чего в нем не хватает? Как развивается? Что нужно сделать для улучшения ситуации?

— Богословы, представители разных духовных управлений, тарикатов и мазхабов делают то, что им нужно делать. К ним никаких претензий быть не может, так как они отражают точку зрения традиционного Ислама. А о вере никаких споров быть не может. Что же касается остальных ресурсов, то необходимо создание ресурсов не сугубо исламских, а профессиональных. Например, необходимо побольше писателей, которые писали бы о жизни татар, кавказцев, других народов, которые традиционно исповедуют Ислам. Необходимо побольше создавать сайтов философского, культурологического и общемировоззренческого содержания, в которых бы авторы мусульмане могли свободно излагать свои мысли. Причем совершенно необязательно, чтобы они были строго исламско-догматическими. Для всего этого нужны люди с передовым мышлением, соответствующим образованием и личными данными. К сожалению, в этих областях положение неутешительное. Мусульмане крайне мало представлены во всем этом.

4. Могут ли сервисы Веб 2.0. (Yourtube, Google, Facebook, Myspace, Wikipedia, «Одноклассники», «Вконтакте», Бобрдобр, Livejournal и др.) эффективно использоваться в вопросах мусульманского просвещения и образования?

— Конечно. Вообще-то нет ничего хорошего или нехорошего. Все бытие нейтрально. Хорошим или плохим ту или иную вещь делают люди. Поэтому, если умело работать с этими ресурсами, обладать нестандартным мышлением, иметь профессионализм и образование, можно достигнуть очень больших результатов. Главное — знать, что именно нужно делать и как это нужно делать. В любом случае говорить об «исламскости» или «неисламскости» той или иной вещи нельзя. Нужно входить во все сферы и извлекать из всего этого пользу как для себя, так и для общества.

5. Ваши пожелания авторам исламских интернет-ресурсов и пользователям исламского Интернета?

— Становиться профессионалами, применять нестандартные и оригинальные методы, постоянно повышать интеллектуальный уровень.

***

1 Все ссылки справочника доступны в сети Интернет по адресу: http://webislam.ru/wiki/index.php/Заглавная_страница. Если у вас есть желание дополнить справочник или включить в него новый сайт, вы может сделать это, зарегистрировавшись на данном wiki-проекте.



М

Медина аль-Ислам
Газета мусульман Евразии

М

Ислам Минбаре
Трибуна ислама —
Всероссийская газета мусульман

А

Аль-Минбар

И

Ислам в Российской Федерации

Серия энциклопедических словарей

Ж

Минарет

Ежеквартальный евразийский журнал мусульманской общественной мысли

КНИЖНЫЕ НОВИНКИ:
  • Вера и добродетель. Книга II из цикла «Проповеди» /И. А. Зарипов/
  • Коранический гуманизм. Толерантно-плюлистические установки /Ибрагим, Тауфик Камель/
  • История Корана и его сводов /Муса Бигиев/
  • Пустыня внемлет Богу: хрестоматия /сост. М. И. Синельников/
  • Исламская мысль: традиция и современность. Религиозно-философский ежегодник. Вып. 1(2016)
Д
Ислам: Ежегодный официальный журнал Духовного управления мусульман Российской Федерации
Фаизхановские чтения
Мавлид ан-Набий
Форумы российских мусульман
 
Рамазановские чтения
Фахретдиновские чтения
Хадж российских мусульман
Современные проблемы и перспективы исламоведения и тюркологии
Ислам на Нижегородчине
Миграция и антропоток  на евразийском пространстве
Х
В Вашем браузере не установлен компонент Adobe Flash Player, поэтому Вы не можете увидеть отображаемую здесь информацию.

Чтобы уставновить Adobe Flash Player перейдите по этой ссылке
Н

ИД «Медина» награжден почетной грамотой за активную книгоиздательскую деятельность

Р

Информационные партнеры

www.dumrf.ru | Мусульмане России Ислам в Российской Федерации islamsng.com www.miu.su | Московский исламский институт
При использовании материалов ссылка на сайт www.idmedina.ru обязательна
© 2009 Издательский дом «Медина»
закрыть

Уважаемые читатели!

В связи с плановыми техническими работами наш сайт будет недоступен с 16:00 20 мая до 16:00 21 мая. Приносим свои извинения за временные неудобства.